子どもの安全のための処方パッケージ表示：5ステップ

簡単な回答

小児安全警告は、介護者が開封前に目にする場所へ貼りましょう。一次容器の清潔で平らな面に適切な補助ラベルを貼り、薬局ラベルやキャップのねじ山にかからないようにし、処方薬がカウンターを離れる前に貼付位置を確認します。

小児安全のための処方容器ラベリング5ステップ

1. ステップ 1：ラベルを薬剤と規則に一致させる： 印刷前に、その処方に必要な警告を確認します。オピオイド専用の小児危険ラベル、連邦法の注意ラベル、使用期限ラベルのいずれかです。その調剤に該当するラベルのみを取り出しましょう。よくある間違いは、州固有の警告が必要なのに一般注意ラベルを貼ること、またはその逆です。 薬局内で、どの薬剤がどの補助ラベルを必要とするかの最新の一覧を書面で保管しましょう。
2. ステップ 2：何かを貼る前に貼付ゾーンを決める： 最もよく使う容器のルールを設定します。まずメインの薬局ラベルを貼り、次に用量指示、バーコード、キャップのねじ山を覆わない補助ラベル用の平らな領域を確保します。よくある間違いは、警告ラベルを先に貼って薬局ラベルをその周りに巻き付けることです。 ラベリングステーションで、テンプレートやサンプルボトルを使って確保ゾーンを印付けしましょう。
3. ステップ 3：表面を清潔で乾燥させる： ラベルを貼る前に、糸くずの出ない布で容器を拭き、完全に乾かします。ほこり、湿気、冷蔵庫や洗ったばかりのボトルからの結露は完全な密着を妨げます。よくある間違いは、冷蔵庫から出した冷たいボトルにそのままラベルを貼り、端が浮いてしまうことです。 冷蔵品はラベルを貼る前に少し常温に戻すか、乾いた布で拭いてしっかり押さえましょう。
4. ステップ 4：小児安全警告を正立して読める位置に貼る： 薬局ラベルと同じ向きで文字が読めるよう、確保ゾーンの中央にラベルを置き、中央から外側へ押して気泡を除きます。ボトルを棚に立てたときに警告が完全に見えるようにします。よくある間違いは、ラベルをキャップに一部かぶせたり、しわになりやすい曲面の肩部分に貼ったりして読みにくくすることです。 ボトルを立てて腕を伸ばした距離から確認し、ボトルを回さないと読めない場合は貼り直しましょう。
5. ステップ 5：調剤前に貼付位置と判読性を確認する： 警告ラベルがあること、正立していること、薬局ラベルの指示や使用期限を覆っていないことを最終確認します。ラベルが薬剤と患者に一致していることも確認しましょう。よくある間違いは、袋を封して手渡した後に、ラベルの欠落や貼り間違いに気づくことです。 補助ラベルの確認を、処方ラベルで既に行っている最終確認ステップに追加しましょう。

このプロセスを支えるラベルの選択肢

• OPIOID "DANGER TO CHILD" Label: OPIOID "DANGER TO CHILD" Label は直径 1-1/2 インチのラベルで、1000 枚入り1ロールとして供給され、コネチカット州の要件を満たします。コンパクトな丸型サイズは標準的な処方ボトルの面に収まり、ロール形式なので調剤カウンターに高頻度使用の警告ラベルを常備できます。

  

• "FEDERAL LAW" Label: "FEDERAL LAW" Label は、処方ラベルや薬局ラベルと併用するために米国で製造された補助ラベルです。メインの薬局ラベルの隣に貼る設計なので、連邦の注意事項用に2つ目の明確なゾーンを計画し、重ね貼りは避けましょう。

  

• "NO USE AFTER" Label: "NO USE AFTER" Label は、調剤薬の使用期限の伝達を支える米国製の補助ラベルです。日付関連ラベルと小児安全警告を組み合わせることで、介護者に薬を廃棄することと、それまで子供の手の届かない場所に保管することを思い出させます。